5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

Fallout New Vegas ぶっこ抜き日本語化スレ

1 :名無しさんの野望:2010/11/09(火) 22:52:47 ID:S0wlgiDT
存分に語れ

952 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 13:23:59 ID:gigsJtHx
スレ見返せチンカス

953 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 13:31:30 ID:kC1JmoMO
>>938
FO3_Archive_Utilityで作ろうとするとすぐにHash Colision Errorが出て作れないんだよね
FOMMで作ったのをヘッダを1.04(x68)に書き換えてみたけど、やっぱりダメだった
なんでなんだろうなあ

954 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 13:44:30 ID:qPUeHCnp
思想的に「犯罪でも何でもいいだろ」的なことをわざわざ書いちゃうのが問題なんだよ
「犯罪」という自覚があるなら普通は、厳かに、静かにやるものでしょう
なんで「逮捕なんて怖くない」みたいな虚勢をわざわざ張ってここに書くのか、意味不明

955 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 13:46:00 ID:HSxi24CC
FOMM(0.13.18)で普通にbsa化できるということは、ヘッダ関係ないのかな?
そうなると考えられるのはoggをモノラルでエンコせずにステレオでエンコしてたという可能性か

956 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 13:48:38 ID:TTrk6R4m
>>954
鶏と卵の話か?
犯罪犯罪通報通報、とわずらわしいのが居るから
それを黙らせるだけ。
あと、
「意味がわからない」と発言するのは
意味が知りたいからなのか、それを止めさせたいからなのか
どっちだ?

957 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 13:52:12 ID:derqxtTa
>>954
年齢でフィルタリングできない匿名掲示板で、
グレーな事柄を扱ってる時点で「(犯罪を)黙ってろ」とか無理な話。

958 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 13:53:20 ID:5P2xKky8

おまえら


うるさいぞ

959 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 13:58:28 ID:zRXcCS/G
怒らないでマジレスしてほしいんだけど
なんでこんな時間に書き込みできるわけ?
普通の人なら学校や会社があるはずなんだけど
このこと知った親は悲しむぞ?
現実見ようぜ

960 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 14:01:39 ID:derqxtTa
つまらないコピペ貼り付けるやつ自身の心境を知りたいわ

961 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 14:07:51 ID:r/DeqJCq
つまらないコピペと思うのならNGにでも突っ込んでおけば?
いちいち反応するお前の心境を知りたいわ

962 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 14:15:14 ID:derqxtTa
反応するなってここは掲示板ですよ
無意味な文字列を書き込むだけなら、
テキストファイルを作ればいい

963 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 14:41:28 ID:wXC8XRsF
みんな仲がいいですね

964 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 14:53:15 ID:xTM7D1o/
ああ、まったくだ

965 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 15:58:34 ID:SmGYF73g
何かしら荒れる話題や対象を作り、単発で荒らす

オブスレで粘着やってた奴だろうな

966 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 15:59:44 ID:kVbmiBDz
もう次スレ必要ない?

967 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 17:10:36 ID:qWaGSNWi
続きは>>890でやればいいかな

968 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 17:11:30 ID:sxxl+mkY
いや、まだまだ必要だろう
テキストも完全じゃないし音声日本語化も残ってる

969 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 17:12:24 ID:L/b5psn5
最初に始めるときに選ぶパークの説明文が翻訳されてないけどどこいじればいいんですかね?
そのあとなんちゃらボーイでパーク調べると翻訳されてます

970 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 17:14:03 ID:SLca1uAW
ラジオ音声ぐらいならうぷしてくれたって良いだろ

971 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 17:27:07 ID:FZSV2E1y
音声日本語化は>>321氏のおかげでもう終わってるよ
あとはテキストのみ


972 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 17:27:49 ID:LnhTJBDW
うpした所で何のメリットがあるんだ

973 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 17:36:22 ID:3TvtLTmv
PDとか洒落にあるのが暗黒っぽくていいな

974 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 18:56:53 ID:np8/S2E1
>>969
>>687 >>712

975 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 20:05:09 ID:qWaGSNWi
さて
PS3版から、音声移植するか
と言っても、何したらいいかワカランけど
とりあえず検索するかな

976 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 22:56:39 ID:HOwUGXA5
家のドアの名前(Nipton House→ニプトンの家)を変えるにはどのtxtをいじればよいですか?

977 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 23:08:23 ID:qWaGSNWi
fonv_base_name_jp.txt

978 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 23:38:55 ID:NxF5qH/y
>>977
サンクス!!

979 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 23:47:27 ID:CGGXQFb5
皆はフォントサイズどのぐらいにしてる?

980 :名無しさんの野望:2010/11/18(木) 23:53:14 ID:p6yu/XTL
メイリオBoldの20と14だったかな
DarNifiedUINV入れてそれに合わせてるんで参考にはならないと思うけど

981 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 00:22:27 ID:oZHv0RlO
>>980
文字太いと見づらくない?

982 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 00:49:16 ID:94mYavIb
>>981
デフォの英字フォントが結構太めだったので
Fo3で中華だとDarNifiedUIのフォントは変換されないし
翻訳されてない部分はデフォのフォントが混じるから違和感ないようにこれ使ってて
慣れたってのがあるけど見難くはないかな

983 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 09:36:20 ID:j3KS76yW
>>967の通り次スレはもういらないかな
>>890で事足りる
立てても音声やらぶっこ抜きのクレクレになるような

984 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 11:26:14 ID:oUmy7Okk
Fallout New Vegas ぶっこ抜き日本語化スレ2発目
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/game/1290133491/

985 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 11:55:59 ID:Q7WNSFWl
立てたのか。
まぁ元スレとでも言うべきあっちはこの話題扱いたがらないからな。

986 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 12:10:54 ID:QypzihCl
闇系の翻訳だから別々にしないと荒れるから正しい選択

987 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 12:49:14 ID:dY3G7Vjt
埋めるか

988 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 12:59:18 ID:tub4f3+T
こっちのほうが荒れない不思議

989 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 13:08:54 ID:JdKcZcOy
要所要所で荒れてるぞ。

990 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 13:49:49 ID:xfKP9mLe
三十路婆の肌ほどは荒れてない

991 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 14:30:49 ID:3BT0+on1
やっぱ物故抜き日本語版くそだな
まじで日本語なのに意味わかんねーわ
コンシューマユーザは池沼しかいないからこんなので満足してるんだろうな

992 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 18:43:01 ID:CM7WpPsE
次スレも立ったし、埋めますか

993 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 18:46:53 ID:Ndfc7Uqj
うめ

994 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 19:15:34 ID:imCLUC5o
コンシューマーもPCも持ってる俺に謝れ

995 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 19:30:02 ID:rxJ3kP4L
うめめ

996 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 19:46:42 ID:ERnhD9yy
ume

997 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 21:32:25 ID:mQljY+wc
umeme

998 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 21:37:44 ID:kFWZkSl1
うめ

999 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 21:38:33 ID:MRNCPy6R
うめ

1000 :名無しさんの野望:2010/11/19(金) 21:39:33 ID:MRNCPy6R
うめ

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

215 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50


read.cgi ver 05.04.09 2022/06/21 Walang Kapalit ★
FOX ★